EDUCATION VOCABULARY & IDIOMS

EDUCATION

VOCABULARY REVIEW

Graduate απόφοιτος To graduate αποφοιτώ Graduation αποφοίτηση	To complete a first university degree successfully
	I graduated from the University of Salford in 2009. My graduation ceremony was in 2009.
Curriculum Πρόγραμμα μαθημάτων CV – Curriculum Vitae Βιογραφικό σημείωμα	The group of subjects studied in a school, college, etc.
	Schools must ensure they have an excellent curriculum.
Qualification Προσόν/δεξιότητα To qualify Πληρώ τις προυποθέσεις Qualified πιστοποιημένος	An official record showing that you have finished a training course or have the necessary skills, etc
	Good qualifications are really important if you want to get a well-paid job. I am qualified to teach English.
Coursework Σύνολο μαθημάτων Course μάθημα	Regular work done by students as part of a course, but assessed independently of formal exams.
	The coursework on my degree was really difficult.
Co-educational Μεικτό σχολείο Θηλέων-αρρένων	When male and female students are taught together in the same school or college rather than separately
	Co-educational schools prepare students for their future better than single-sex schools.
To Cheat Κάνω σκονάκι/κλέβω Cheater Αυτός που κλέβει/απατεώνας Cheating husband Άπιστος σύζηγος	To behave in a dishonest way in order to get what you want
	He did really well in his exams but he cheated. He copied from a friend. Cheating on exams is not recommended.
Literacy Αλφαβητισμός literate μορφωμένος literature λογοτεχνία Literally κυριολεκτικά	The ability to read and write.
	Literacy rates have declined considerably in Western countries over the last decade. However, most children are literate.
Illiterate Αναλφάβητος Illiteracy αναλφαβητισμός	Unable to read and write
	Many children in the poorest countries are illiterate.
Primary (elementary) school  Or Education Δημοτικό σχολείο Ή πρωτοβάθμια εκπαίδευση	First years of formal education from around age 5 to 11.
	A good primary education is crucial for a child's development.
Secondary (middle) school  or Education Γυμνάσιο Ή δευτεροβάθμια εκπαίδευση	Education during the time as a teenager.
	I loved it at my secondary school as I had so many friends.
High school Λύκειο Higher (Tertiary) Education Τριτοβάθμια Εκπαίδευση	Non-compulsory education after finishing school, such as university, as well as vocational education and training at colleges.
	60% of children now go into higher education after they finish school.
To Concentrate συγκεντρώνομαι Concentration συγκέντρωση concentrated συγκεντρωμένος	To direct your attention or your efforts towards a particular activity, subject or problem
	It is difficult to concentrate on my work if there is a lot of noise. I keep losing concentration due to the noise.

Education Idioms

 

A/A	English Idiom	Greek Explanation
1	Bookworm	Βιβλιοφάγος
2	To brainstorm	Κατεβάζω ιδέες
3	Copycat	Μιμητής, αντιγραφέας
4	To hit the books	Μελετώ σκληρά
5	To pass with flying colors	Περνάω τεστ με επιτυχία
6	To skip class	Κάνω κοπάνα
7	A for effort	Παίρνω 10΄για την προσπάθεια
8	Above average	Πάνω από τον μέσο όρο
9	To catch up on / to cover a lot of ground	Καλύπτω την διαφορά
10	To drop out of school / to flunk out	Παρατάω, διακόπτω το σχολείο
11	Eager beaver	δουλευταράς
12	Ivy league school	Ομάδα 8 διάσημων κολεγίων Η.Π.Α. (πχ Harvard)
13	To take attendance	Παίρνω απουσίες
14	The three R’s	Βασικές γνώσεις: Writing, reading, arithmetic.

Sources: 

31/07/18 - https://www.ieltsbuddy.com/education-vocabulary.html

31/07/18 - https://www.myenglishteacher.eu/blog/english-idioms-related-to-school/

Πτυχία επιπέδου Β2 - LOWER

FCE 

To 1939 το Cambridge ESOL εισήγαγε το Lower Certificate in English που αργότερα μετονομάστηκε σε First Certificate in English (FCE). Οι εξετάσεις του FCE αποτελούνται από 5 papers:

1. Reading Comprehension (κατανόηση κειμένου) με διάρκεια 60'.
   Αποτελείται από τρία μέρη ισοδύναμα μεταξύ τους.
• Part 1: Ένα κείμενο ακολουθούμενο από ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής.
• Part 2: Δίδεται στους σπουδαστές κείμενο από όπου έχουν αφαιρεθεί παράγραφοι ή προτάσεις και τοποθετηθεί σε λίστα ανακατεμένες. Πρέπει οι υποψήφιοι να τις βάλουν στη σωστή θέση μέσα στο κείμενο.
• Part 3:Πολλαπλή αντιστοίχιση.
2. Writing (έκθεση - παραγωγή γραπτού λόγου) σε 80'.
   Αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος είναι υποχρεωτικό και στο δεύτερο υπάρχει μία επιλογή από 4 θέματα εκ των οποίων το τελευταίο είναι ερωτήσεις πάνω σε ένα βιβλίο που (προαιρετικά) θα έχουν διαβάσει.
3. Use of English (γραμματική και λεξιλόγιο) σε 45'.
   Αποτελείται από 4 μέρη στα οποία υπάρχουν ασκήσεις όπως κείμενο με κενά ακολουθούμενο από απαντήσεις πολλαπλής επιλογής, κείμενο με κενά απλώς, παράγωγα, μετατροπές προτάσεων χωρίς να αλλάζει το νόημα.
4. Listening Comprehension (ακουστική κατανόηση προφορικού λόγου) διάρκειας 40'.
   Αποτελείται από 4 μέρη. Οι ασκήσεις συμπληρώνονται, αφού προηγουμένως οι υποψήφιοι έχουν ακούσει το υλικό από CD.
5. Speaking (προφορική εξέταση) που διαρκεί 15'.

Το ECCE του Michigan αποτελείται από 4 sections. Αυτά είναι τα εξής:

1. Listening (κατανόηση προφορικού λόγου): Bασίζεται σε ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών, αφού προηγουμένως οι υποψήφιοι ακούσουν το υλικό από κασέτα.
   Διάρκεια: 30'
2. GVR (Grammar, Vocabulary, Reading): 100 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής που εξετάζουν γραμματική, λεξιλόγιο και κατανόηση κειμένου.
   Διάρκεια: 90'
3. Writing (γραπτό μέρος): Μια γραπτή εργασία περίπου 180 - 200 λέξεων που βασίζεται σε δεδομένες πληροφορίες. Ο υποψήφιος επιλέγει ένα από τα δύο θέματα (γράμμα ή άρθρο).
   Διάρκεια: 30'
4. Speaking (συνέντευξη):Συζήτηση με τον εξεταστή που ξεκινάει με προσωπικές ερωτήσεις και συνεχίζει με διάλογο βασισμένο σε φωτογραφίες. Η συζήτηση γίνεται πρόσωπο με πρόσωπο.
   Διάρκεια: 10'

City & Guilds

Το Communicator B2 του City & Guilds διαθέτει ξεχωριστές γραπτές (IESOL-2,5 ώρες) και προφορικές (ISESOL-10 λεπτά) εξετάσεις που μπορούν να γίνουν την ίδια ή ξεχωριστή χρονική περίοδο. Τα αποτελέσματα της μιας εξέτασης δεν επηρεάζουν τα αποτελέσματα της άλλης. Για την απόκτηση πιστοποίησης είναι απαραίτητη η επιτυχία και στις δύο εξετάσεις. Το κόστος εξέτασης κάθε ενότητας (γραπτά/προφορικά) είναι περίπου 60€.

Οι εξετάσεις για το πτυχίο επιπέδου Β2 του Pearson Test of English General (Level 3) από το Μάιο του 2011 έχουν 2 parts: Written Test (2 ώρες) και Spoken Test (7'). Τα εξέταστρα είναι περίπου 150€.

ΚΠΓ

Από το Μάιο του 2011 τα επίπεδα Β1 και Β2 (Lower) για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) στα Αγγλικάεξετάζονται με ένα ενιαίοδιαβαθμισμένο τεστ για το επίπεδο Β (Β1+Β2). Οι εξετάσεις αποτελούνται από 4 φάσεις(modules): Reading comprehension and language awareness test (κατανόηση γραπτού λόγου και ευσυνείδητη χρήση της γλώσσας), FREE Writing production and mediation test (παραγωγή γραπτού λόγου και διαμεσολάβηση), Listening Comprehension test (κατανόηση ακουστικού υλικού) και Speaking production and mediation test (παραγωγή προφορικού λόγου και διαμεσολάβηση). Η συνολική διάρκεια των εξετάσεων είναι περίπου 3 ώρες.

Το κόστος εξέτασης για το ενιαίο τεστ του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας στο επίπεδο Β είναι περίπου 80€. Προκειμένου ο υποψήφιος να διασφαλίσει την πιστοποίηση «καλής γνώσης» επιπέδου Β2, πρέπει να πιάσει βαθμολογία τουλάχιστον 120/200 αλλά και το 30% συνολικών βαθμών στην κάθε ενότητα προκειμένου να συμψηφιστούν.

CAMBRIDGE	Γίνεται συμψηφισμός. Εάν είσαι αδύνατος σε ένα paper αλλά καλός σε άλλο μπορεί να περάσεις. Υπάρχει περισσότερος χρόνος να ολοκληρώσεις τις ασκήσεις/εκθέσεις - εάν δεν είσαι πολύ γρήγορος και θέλεις την ώρα σου. Πτυχίο με ιδιαίτερο κύρος.	Πιο απαιτητική εξέταση (χρειάζεται καλή γνώση γραμματικής και λεξιλογίου).
MICHIGAN	Έχει ασκήσεις πολλαπλής επιλογής - εάν δεν είσαι πολύ σίγουρος για γραμματικά φαινόμενα ή λεξιλόγιο, μπορεί να αναγνωρίσεις όμως τη σωστή απάντηση. Πιο σύντομη εξέταση- δεν κουράζει πολύ. Πτυχίο με ιδιαίτερο κύρος.	Πρέπει να είσαι πολύ γρήγορος και να πάρεις αποφάσεις γρήγορα - λίγος χρόνος (π.χ. μια έκθεση σε 30 λεπτά).
PEARSON	Δεν εξετάζει γραμματική - εάν δεν είναι το αγαπημένο σου κομμάτι. Σύντομη εξέταση - φιλική προς τον σπουδαστή.	Λιγότερο γνωστό πτυχίο.
City & Guilds	Ευελιξία στον πραγραμματισμό των γραπτών εξετάσεων, οι οποίες διεξάγονται 6 φορές το χρόνο. Επιτρέπεται η χρήση μονόγλωσσου λεξικού κατά τη διάρκεια της εξέτασης. Δύο ανεξάρτητες εξετάσεις, τα αποτελέσματα της μίας δεν επηρεάζουν τα αποτελέσματα της άλλης.	Νέο πτυχίο στην Ελληνική αγορά που δεν είναι ακόμα ευρέως γνωστό
KΠΓ	Πολύ χαμηλά εξέταστρα.	Αναγνωρίζεται μόνο σε χώρες της ευρωπαϊκής ένωσης.