Relative clauses – Αναφορικές προτάσεις
Χρησιμοποιώ τις αναφορικές προτάσεις για να ενώσω δυο
προτάσεις στα αγγλικά.
I bought a new car. It is very fast. → I bought a new car that is very
fast.
She lives in New York. She likes living in New York. → She lives in New York, which she likes.
Defining and
Non-defining (Οριστικές και Αόριστες)
Μια οριστική αναφορική πρόταση, μας ορίζει το ουσιαστικό για
το οποίο μιλάμε:
I like the woman who lives next door.
(Εάν δεν πούμε 'who lives next door', τότε δεν ξέρουμε για ποια γυναίκα μιλάμε).
Μια αόριστη αναφορική πρόταση μας δίνει επιπλέον πληροφορίες
σχετικά με κάτι. Δεν χρειαζόμαστε αυτές τις πληροφορίες για να καταλάβουμε για ποιον
ή τι μιλάει η πρόταση.
I live in London, which has some fantastic parks.
(‘Όλοι γνωρίζουν που / ποιό είναι το Λονδίνο, η έκφραση 'which has some fantastic parks' είναι επιπλέον πληροφορία).
Οριστική
Αναφορική:
1: Όταν η αναφορική αντωνυμία
είναι το υποκείμενο της
αναφορικής πρότασης. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα 'who' για ανθρώπους, 'which' για πράγματα ή 'that' για ανθρώπους και πράγματα. Η αναφορική πρόταση μπορεί να τοποθετηθεί πριν
και μετά από το υποκείμενο ή αντικείμενο της πρότασης. Δεν μπορεί να παραληφθεί η αναφορική αντωνυμία.
Αντικείμενο Οριστική αναφορική πρόταση
I'm looking for a secretary who / that can use
a computer well.
Υποκείμενο Οριστική αναφορική πρόταση
The people who / that live on the island are
very friendly.
2: Όταν η αναφορική αντωνυμία
είναι το αντικείμενο της
αναφορικής πρότασης. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα 'who' για ανθρώπους, 'which' για πράγματα
ή 'that' για ανθρώπους και πράγματα. Η αναφορική πρόταση μπορεί να τοποθετηθεί
πριν και μετά από το υποκείμενο ή αντικείμενο της πρότασης. Μπορεί να παραληφθεί η αναφορική αντωνυμία.
Αντικείμενο αναφορική πρόταση
She loves the chocolate (which / that) I
bought.
Υποκείμενο αναφορική πρόταση
The bike (which / that) I loved was stolen.
Αόριστη Αναφορική:
Αρχικά
δεν παραλείπουμε ποτέ την αντωνυμία σε αυτού του είδους τις προτάσεις. Μπαίνουν κόμματα. Επίσης δεν
χρησιμοποιούμε την αντωνυμία 'that', αλλά μόνο το 'which' για πράγματα και το 'who' για πρόσωπα.
Η αναφορική πρόταση μπαίνει μετά
το υποκείμενο της πρότασης:
My boss, who is very nice, lives in Manchester.
Η αναφορική πρόταση μπαίνει μετά το αντικείμενο της
πρότασης:
Yesterday I called our friend Julie, who lives
in New York.
Prepositions
and relative clauses
Εάν το ρήμα της αναφορικής χρειάζεται πρόθεση μπαίνει στο τέλος
της πρότασης:
e.g. listen
to
The music is good. Julie listens to the music.→
The music (which / that) Julie listens to is good.
e.g. work
with
My brother met a woman. I used to work with the
woman.→ My brother met a woman (who / that) I used to work with.
