Idioms No. 4

English idioms

English idioms, proverbs, and expressions are an important part of everyday English. They come up all the time in both written and spoken English. Because idioms don't always make sense literally, you'll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom.

English Idioms No.4

ECPE - Speaking - Stage 2 - Alternations B (Paraphrasing)

In continuation of my previous post regarding the ECPE Speaking part, I have created a table of the most common phrases used in  prompts  (specifically regarding people and venues): 

Stage 2 – Paraphrasing

Paraphrasing People
Original	Derivatives	Sophisticated paraphrasing
Was an intern at our firm	She did her internship in our firm	She worked as an apprentice in our company
10 years as executive consultant for competitor	She worked as a consultant for 10 years in a competitive company	She worked as an adviser in a rival firm
Expert in marketing	Her expertise is in marketing	She specializes in marketing
Increased sales dramatically	She managed to have a dramatic increase in sales	She has boosted the sales incredibly
Dynamic personality	As a person she is dynamic	She's competent and energetic
Well-liked by colleagues	His colleagues like him a lot	His co-workers are very fond of him
Dedicated and passionate	Exhibits dedication and passion	Commits to her responsibilities with a “drive”
Has participated in major decision making	He has participation in….	He was part of the body of directors who drafted the action plan of the company
Good relationships with suppliers and clients	He maintains excellent relationships both with suppliers and clients	He boasts excellent rapport with suppliers and customers
Won national science contest	She's a winner of the national science contest	She was awarded the first prize in the national science competition
Paraphrasing Location
More space	Quite spacious	Offers more room for
Will take about 8 months to complete	Completion will last up to 8 months	Project will conclude in 8 months which means…
Cost 20.000	Quite affordable	Risk of going in debt is low
Located near a ….	Easy access to…	Potential gain due to …. proximity

 

Πτυχία επιπέδου Β2 - LOWER

FCE 

To 1939 το Cambridge ESOL εισήγαγε το Lower Certificate in English που αργότερα μετονομάστηκε σε First Certificate in English (FCE). Οι εξετάσεις του FCE αποτελούνται από 5 papers:

1. Reading Comprehension (κατανόηση κειμένου) με διάρκεια 60'.
   Αποτελείται από τρία μέρη ισοδύναμα μεταξύ τους.
• Part 1: Ένα κείμενο ακολουθούμενο από ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής.
• Part 2: Δίδεται στους σπουδαστές κείμενο από όπου έχουν αφαιρεθεί παράγραφοι ή προτάσεις και τοποθετηθεί σε λίστα ανακατεμένες. Πρέπει οι υποψήφιοι να τις βάλουν στη σωστή θέση μέσα στο κείμενο.
• Part 3:Πολλαπλή αντιστοίχιση.
2. Writing (έκθεση - παραγωγή γραπτού λόγου) σε 80'.
   Αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος είναι υποχρεωτικό και στο δεύτερο υπάρχει μία επιλογή από 4 θέματα εκ των οποίων το τελευταίο είναι ερωτήσεις πάνω σε ένα βιβλίο που (προαιρετικά) θα έχουν διαβάσει.
3. Use of English (γραμματική και λεξιλόγιο) σε 45'.
   Αποτελείται από 4 μέρη στα οποία υπάρχουν ασκήσεις όπως κείμενο με κενά ακολουθούμενο από απαντήσεις πολλαπλής επιλογής, κείμενο με κενά απλώς, παράγωγα, μετατροπές προτάσεων χωρίς να αλλάζει το νόημα.
4. Listening Comprehension (ακουστική κατανόηση προφορικού λόγου) διάρκειας 40'.
   Αποτελείται από 4 μέρη. Οι ασκήσεις συμπληρώνονται, αφού προηγουμένως οι υποψήφιοι έχουν ακούσει το υλικό από CD.
5. Speaking (προφορική εξέταση) που διαρκεί 15'.

Το ECCE του Michigan αποτελείται από 4 sections. Αυτά είναι τα εξής:

1. Listening (κατανόηση προφορικού λόγου): Bασίζεται σε ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών, αφού προηγουμένως οι υποψήφιοι ακούσουν το υλικό από κασέτα.
   Διάρκεια: 30'
2. GVR (Grammar, Vocabulary, Reading): 100 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής που εξετάζουν γραμματική, λεξιλόγιο και κατανόηση κειμένου.
   Διάρκεια: 90'
3. Writing (γραπτό μέρος): Μια γραπτή εργασία περίπου 180 - 200 λέξεων που βασίζεται σε δεδομένες πληροφορίες. Ο υποψήφιος επιλέγει ένα από τα δύο θέματα (γράμμα ή άρθρο).
   Διάρκεια: 30'
4. Speaking (συνέντευξη):Συζήτηση με τον εξεταστή που ξεκινάει με προσωπικές ερωτήσεις και συνεχίζει με διάλογο βασισμένο σε φωτογραφίες. Η συζήτηση γίνεται πρόσωπο με πρόσωπο.
   Διάρκεια: 10'

City & Guilds

Το Communicator B2 του City & Guilds διαθέτει ξεχωριστές γραπτές (IESOL-2,5 ώρες) και προφορικές (ISESOL-10 λεπτά) εξετάσεις που μπορούν να γίνουν την ίδια ή ξεχωριστή χρονική περίοδο. Τα αποτελέσματα της μιας εξέτασης δεν επηρεάζουν τα αποτελέσματα της άλλης. Για την απόκτηση πιστοποίησης είναι απαραίτητη η επιτυχία και στις δύο εξετάσεις. Το κόστος εξέτασης κάθε ενότητας (γραπτά/προφορικά) είναι περίπου 60€.

Οι εξετάσεις για το πτυχίο επιπέδου Β2 του Pearson Test of English General (Level 3) από το Μάιο του 2011 έχουν 2 parts: Written Test (2 ώρες) και Spoken Test (7'). Τα εξέταστρα είναι περίπου 150€.

ΚΠΓ

Από το Μάιο του 2011 τα επίπεδα Β1 και Β2 (Lower) για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) στα Αγγλικάεξετάζονται με ένα ενιαίοδιαβαθμισμένο τεστ για το επίπεδο Β (Β1+Β2). Οι εξετάσεις αποτελούνται από 4 φάσεις(modules): Reading comprehension and language awareness test (κατανόηση γραπτού λόγου και ευσυνείδητη χρήση της γλώσσας), FREE Writing production and mediation test (παραγωγή γραπτού λόγου και διαμεσολάβηση), Listening Comprehension test (κατανόηση ακουστικού υλικού) και Speaking production and mediation test (παραγωγή προφορικού λόγου και διαμεσολάβηση). Η συνολική διάρκεια των εξετάσεων είναι περίπου 3 ώρες.

Το κόστος εξέτασης για το ενιαίο τεστ του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας στο επίπεδο Β είναι περίπου 80€. Προκειμένου ο υποψήφιος να διασφαλίσει την πιστοποίηση «καλής γνώσης» επιπέδου Β2, πρέπει να πιάσει βαθμολογία τουλάχιστον 120/200 αλλά και το 30% συνολικών βαθμών στην κάθε ενότητα προκειμένου να συμψηφιστούν.

CAMBRIDGE	Γίνεται συμψηφισμός. Εάν είσαι αδύνατος σε ένα paper αλλά καλός σε άλλο μπορεί να περάσεις. Υπάρχει περισσότερος χρόνος να ολοκληρώσεις τις ασκήσεις/εκθέσεις - εάν δεν είσαι πολύ γρήγορος και θέλεις την ώρα σου. Πτυχίο με ιδιαίτερο κύρος.	Πιο απαιτητική εξέταση (χρειάζεται καλή γνώση γραμματικής και λεξιλογίου).
MICHIGAN	Έχει ασκήσεις πολλαπλής επιλογής - εάν δεν είσαι πολύ σίγουρος για γραμματικά φαινόμενα ή λεξιλόγιο, μπορεί να αναγνωρίσεις όμως τη σωστή απάντηση. Πιο σύντομη εξέταση- δεν κουράζει πολύ. Πτυχίο με ιδιαίτερο κύρος.	Πρέπει να είσαι πολύ γρήγορος και να πάρεις αποφάσεις γρήγορα - λίγος χρόνος (π.χ. μια έκθεση σε 30 λεπτά).
PEARSON	Δεν εξετάζει γραμματική - εάν δεν είναι το αγαπημένο σου κομμάτι. Σύντομη εξέταση - φιλική προς τον σπουδαστή.	Λιγότερο γνωστό πτυχίο.
City & Guilds	Ευελιξία στον πραγραμματισμό των γραπτών εξετάσεων, οι οποίες διεξάγονται 6 φορές το χρόνο. Επιτρέπεται η χρήση μονόγλωσσου λεξικού κατά τη διάρκεια της εξέτασης. Δύο ανεξάρτητες εξετάσεις, τα αποτελέσματα της μίας δεν επηρεάζουν τα αποτελέσματα της άλλης.	Νέο πτυχίο στην Ελληνική αγορά που δεν είναι ακόμα ευρέως γνωστό
KΠΓ	Πολύ χαμηλά εξέταστρα.	Αναγνωρίζεται μόνο σε χώρες της ευρωπαϊκής ένωσης.

Ημερολόγιο εξετάσεων - Exam Dates

ΑΓΓΛΙΚΩΝ
PET for schools	8 ΜΑΡΤΙΟΥ, 24 ΜΑΙΟΥ 2014
First Certificate in English for Schools (FCE for Schools)	10 ΜΑΙΟΥ 2014
Cambridge Advanced Certificate in English (CAE)	10 ΜΑΙΟΥ 2014
Cambridge Certificate of Proficiency (CPE)	11 ΜΑΙΟΥ 2014
BCCE	18 ΙΑΝ, 14 ΙΟΥΝ 2014
Certificate of Competency in English (ECCE)	3 ΜΑΙΟΥ 2014
ALCE	18 ΙΑΝ, 14 ΙΟΥΝ 2014
Certificate of Proficiency in English (ECPE)	4 ΜΑΙΟΥ 2014
CITY & GUILDS	29/30 ΜΑΡΤΙΟΥ, 24/25 ΜΑΙΟΥ, 28/29 ΙΟΥΝ 2014